送刘郎中监灵仙观尽室而往

年逾七十的郎官头发花白，要去往青山深处拜访修道之人的居所。
白石不必炼成天庭的仙药，此番前往淮南正好修习枕中秘传的仙书。
你将自解官缨在沧浪清水中洗去尘俗，出行仍可乘坐华贵的驷马高车。
这处福地名山神仙境界应当很容易抵达，不知何时你就能成仙位列南岳侯驾乘云车。

• 刘郎中郎中是宋代尚书省各部的郎官，此处指作者的友人刘氏，生平不详。
• 星郎郎官的美称，古人认为郎官对应天上的星宿，故称星郎。
• 羽人古代对道士、修仙之人的别称。
• 枕中书道教传说中藏于枕头之内的神仙秘典，此处指道家修仙的秘籍。
• 濯洗涤。
• 驷马车四匹马拉的高车，是古代大夫以上级别的官员才能乘坐的车驾。
• 福地道教传说中神仙居住、修道最易得道的灵秀之地。

这首诗通篇化用道家典故，毫无生硬堆砌之感，把送别友人赴任闲职的日常事件写得满是飘逸的仙气。

全诗没有寻常赠别诗的离愁别绪，反而处处是对友人悠游修道生活的艳羡与祝福，贴合友人监灵仙观的特殊身份，用典精准，对仗工整，气韵旷达，典型体现了北宋中期文人平和冲淡的审美取向。

这首诗创作于北宋中期，是刘敞所作的赠别送行诗。

宋代自真宗朝开始设置宫观官制度，常安排年事已高或者仕途退闲的官员担任宫观监官，只领俸禄无需处理俗务，相当于给官员提供了悠游林下、修道养性的闲职。友人刘郎中此番携全家老小一同赴任灵仙观监官，刘敞便写下这首诗为他送行，满含调侃与美好祝福。