病中口占七言奉送前成都尹吕宝臣龙图还朝

开远古城外的长乐坡边，这三年来我多次在这里目送你出行经过。
宦游在外本就不必说相逢的时日稀少，更何况我正愁卧病中，哪能承受这般凄楚的离别之苦。
边境的强敌尚且感念你素来的威信恪守礼节，蜀地的百姓也不会忘记你推行的中正平和教化。
此番还朝你定然会身着缁衣入朝拜相得到重用，还请在这饯别的长亭稍作停留，让我们再多叙片刻情谊。

• 口占指即兴作诗，不预先打草稿，随口吟诵就成篇。
• 龙图即龙图阁直学士，是宋代的贴职名，属于授予文官的荣誉头衔。
• 宦游指古代士人离开家乡，到各地出任官职、四处游历。
• 巴童原指巴地的少年，此处代指蜀地（今四川一带）的普通百姓。
• 中和此处指儒家倡导的中正平和的治理教化理念，是吕公弼治蜀的核心施政方针。
• 庙堂原指天子祭祀的宗庙明堂，此处代指北宋中央朝廷。
• 缁衣古代卿大夫入朝办公所穿的黑色官服，此处代指朝廷的核心要职。
• 白玉珂指马笼头上用白玉制成的装饰物，行走时会发出清脆声响，此处代指友人所乘的车马。

这首送别诗没有落入一般赠别诗的俗套，开篇从过往三年多次送别的旧事切入，平淡叙来却藏着二人相交多年的深厚情谊，没有刻意渲染离愁就已经情味十足。

颔联将自身愁病的状态与离别之痛相叠加，把病中得知老友要远行的不舍情绪渲染得格外真切，用语质朴却情感饱满，毫无刻意煽情之感。

颈联宕开一笔，不写儿女情长，转而盛赞吕公弼治蜀的突出功绩，无论是边境部族还是蜀地百姓都感念他的恩德，足见诗人对友人的政治才干极为推崇，也侧面印证了吕公弼此次受召还朝是众望所归。

尾联收束到送别当下，既表达了对友人此番还朝必将得到重用的美好期许，又以“少缓离亭”的细节写出自己病中不忍友人即刻离去的真挚心意，全诗情感层层递进，沉挚厚重，是宋代送别律诗中的上乘之作。

这首诗作于北宋仁宗至和二年（公元1055年），时刘敞在京任知制诰，正染病在身。

诗题中的吕宝臣即吕公弼，是北宋名相吕夷简之子，此前以龙图阁直学士身份出任成都府尹，治蜀颇有政绩，此次受朝廷征召返回汴京，刘敞抱病写下这首律诗为多年交好的友人饯行。