留别贾舍人至二首 二

萧瑟秋风吹来北方的寒霜，凋落了屋檐下盛放的花草。
攀折残芳感慨年岁已晚，临别之际满是凄楚感伤。
承蒙您这位朝廷贤达错爱，邀请我到客堂中相聚叙旧。
您如今是被贬往长沙的逐客，我独自要前往遥远的夜郎。
劝你我共饮下这杯送别酒，哪里只是感慨前路漫长。
我们分割明珠各持一半相赠，最珍贵的是彼此寸心不忘。
何必效仿小儿女的情态，相对着哭得泪落成行。

• 胡霜从北方边塞吹来的寒霜，代指深秋的凛冽寒气。
• 青琐贤青琐是古代宫廷宫门的青色连环纹饰，代指朝廷，青琐贤即朝中的贤德官员，这里指曾任中书舍人的贾至。
• 北堂原本指古代士大夫家主妇的居所，这里代指友人相聚宴饮的客堂。
• 夜郎唐代夜郎郡，治所在今贵州正安一带，是李白此次被流放的目的地。
• 割珠两分赠化用古人分持明珠以明心志的典故，指二人临别各持信物，约定永不相忘。
• 儿女仁指小儿女般脆弱缠绵的悲苦情态，语出曹植《赠白马王彪》。

这首留别诗跳出了传统送别诗一味渲染凄切愁绪的俗套，开篇以秋霜凋芳草起兴，既点出岁暮送别的时令背景，也暗合二人同遭贬谪、理想受挫的共同命运，沉郁的氛围开篇即出。

诗作中间直陈二人的贬谪去向，前路迢迢生死未卜，却没有沉溺于自怨自艾的悲叹，反而以分珠赠别的细节凸显二人相知相托的深厚友情，将离别之悲升华为知己相惜的厚重情谊。

收尾两句以旷达之语收束，直言不必作小儿女态相对落泪，尽显李白即便身处人生最低谷，也依然不改的豪迈风骨，在沉郁的离情中透出刚健洒脱的力量，是李白晚年送别诗的代表性作品。

这首诗作于唐肃宗乾元二年（公元759年），当时李白因卷入永王李璘幕府案，被朝廷定罪流放夜郎，沿长江西行途经江夏时，与时任岳州司马的友人贾至相遇。

贾至此前曾官拜中书舍人，故称“贾舍人”，他同样因官场风波被贬谪南方，二人境遇相似，相聚盘桓多日，临别之际李白写下这组留别诗，本首是其中的第二首。