竹冈

层冈南面起,仰见檀栾姿。
诘曲成幽洞,因堪象武夷。

译文

收起展开
层层叠叠的山冈从南面抬升而起,抬头便能望见竹树繁茂的秀美姿态。
山径盘绕曲折形成了清幽的岩洞,这般景致足可以与武夷山的风貌相媲美。

注释

收起展开
  • 檀栾形容竹树繁茂秀美的样子,最早出自汉代枚乘《梁王兔园赋》,后世多用来代指竹。
  • 诘曲也作诘屈,指道路、山石盘绕曲折的样子。
  • 堪经得起、能够,此处引申为足以。
  • 象通“像”,意为类似、仿佛。
  • 武夷即武夷山,位于今福建北部,是道家名山,以奇山幽洞的秀美景观闻名天下。

赏析

收起展开
这是一首典型的宋代山水小诗,全诗四句没有多余的铺陈,始终紧扣“竹冈”的题面展开。

前两句先从地势落笔写层叠山冈的走向,再以抬眼的视角带出冈上的竹景,暗合诗题的“竹”字,不着痕迹。后两句转而描摹山冈上的幽洞奇景,不直接夸赞景致绝佳,而是以天下闻名的武夷山作为参照,用类比的手法凸显此处山水的清幽奇秀,手法含蓄余味悠长。全诗语言质朴清雅,没有刻意雕琢的痕迹,充分体现了北宋中期文人山水诗淡远闲静的审美取向。

创作背景

收起展开
这首五言绝句收录于刘敞《公是集》,是诗人出任江南地方官期间游历山水时所作的纪行小诗。

刘敞平生好游名山大川,精通地理舆地之学,沿途多有题咏山水的短章,这首诗便是他途经一处遍生竹树的山冈时即兴写下的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: