东池避暑二首 其一

清凉的风拂过千竿翠竹，稀疏的细雨点洒在万枝莲花上。
我本就因这满目的清景毫无睡意，全然不是因为醉酒才难以入眠。

• 千个竹千竿竹，“个”是古代对竹子的专用量词，相当于现代汉语的“竿”。
• 疏雨稀疏的零星小雨。
• 无寐无法入睡，睡不着。

这首小诗通篇没有着一个“暑”字，却把东池避暑的清凉意趣渲染得淋漓尽致。开篇两句全用白描铺陈景物，风穿竹浪、雨打莲枝的清润意象，瞬间将盛夏的溽热尘俗涤荡一空。

后两句刻意翻转常情，跳出了传统消暑诗“因暑热难眠”的俗套，点明自己是被周遭清幽的景致深深吸引，甘愿彻夜醒着享受这份难得的静谧，尽显北宋文人淡泊闲远、不随流俗的审美格调。

这首诗收录于刘敞的《公是集》，是他闲居汴京时期创作的消暑组诗中的第一首。

东池是刘敞居所附近的一处郊野池苑，夏日竹树环合莲荷丛生，是当地有名的避暑胜地，刘敞公余闲暇时常到此处游赏休憩，写下不少描摹闲居意趣的小诗。