推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
晚步城上寄贡甫
晚步城上寄贡甫
刘敞
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
雨过行寻旧履綦,江南山色远相随。
池塘芳草新无限,还引新诗入梦思。
译文
收起
展开
骤雨初歇我缓步出行,寻觅往日游赏留下的足迹,远处江南的青黛山色一路遥遥相伴。
池塘边新生的春草繁茂无边,这盎然的生机牵引着鲜活的诗思,漫入我牵念友人的悠远思绪里。
纠错
注释
收起
展开
履綦
原指鞋上的装饰配件,此处代指往日出游时留下的足迹。
贡甫
作者的友人,与刘敞交谊深厚,二人多有诗文唱和往来。
梦思
此处指由眼前景致触发的、牵念友人的悠远绵长的思绪。
纠错
赏析
收起
展开
全诗以浅近自然的白描手法铺写雨后晚步的所见所感,起笔从容闲散,“山色远相随”一句将本无感知的山景写得颇具人情味,仿佛青山也在默默陪伴诗人同游,尽显诗人悠然自得的松弛心境。
后两句由实景自然过渡到情思,将无边芳草与涌动的诗思巧妙绾合,明写暮春景致催发创作兴致,暗里藏着对友人的深切思念,景致清和,情思淡远,全无刻意雕琢的痕迹,尽显北宋中期宋诗清雅闲淡的典型审美特质。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋著名学者、诗人刘敞创作的寄友七言绝句,写于他任职地方的暮春时节。
诗题中的“贡甫”是与刘敞相交多年的诗文挚友,二人平素常有诗筒往来唱和,此次刘敞傍晚登临城头漫步,见雨后清和景致,心念远方友人,便写下这首短诗遥寄心意。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-01