雪后见山楼

春寒天气似江南,闲倚高楼酒半酣。
尽借前山作屏障,更烦佳雪洗烟岚。

译文

收起展开
初春料峭的寒意竟和温润的江南天气相似,我闲适地靠着高楼,酒意正到半酣。
眼前的前山全都像是借来的天然屏风,更有这一场好雪,把山间的雾霭尘埃尽数洗去。

注释

收起展开
  • 酒半酣酒喝到微微沉醉、兴致正高的状态。
  • 屏障指屏风,这里用来比喻连绵的山峦像天然的屏风一样横亘在眼前。
  • 烟岚山间蒸腾浮动的雾气与尘霭。

赏析

收起展开
这首小诗通篇不见雕琢之痕,以极闲适的笔调写出雪后登楼的独特快意。

诗人不直接描摹雪景的洁白,反而以“借山为屏”“佳雪洗岚”的奇思,把原本静态的山景写得灵动鲜活,仿佛山川都通了人情,甘愿为登楼人充当屏障、涤除尘垢。全诗没有丝毫寒苦之气,满是悠然自得的文人雅趣,尽显诗人旷达洒落的心境。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋中期,收录在刘敞的《公是集》中,是他仕宦闲隙时期登临见山楼的即景之作。

刘敞素来喜爱山水林泉之趣,某次春初降雪过后,他乘兴携酒登楼望远,见雪后山野清旷明丽,没有半分尘俗气,兴之所至便写下这首清逸的小诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: