过湖城诵隽不疑传作

北阙公卿如堵墙,谁持一语判兴亡。
若知京兆人无及,正用春秋侍帝旁。

译文

收起展开
朝廷之上的公卿大臣多得像密集的墙垣,没有谁能凭只言片语判定国家的兴亡走向。
要知道京兆尹隽不疑的才干当世无人能及,正是他精通《春秋》大义,在皇帝身边辅佐理政。

注释

收起展开
  • 北阙古代宫殿北面的门楼,此处代指中央朝廷。
  • 堵墙墙壁,用来形容朝堂上公卿人数众多、庸碌排列的状态。
  • 京兆即京兆尹,汉代掌管京畿地区的最高行政长官,此处特指汉代名臣隽不疑。
  • 春秋儒家核心经典之一,史载隽不疑擅长以《春秋》经义决断疑难案件,是汉代以儒术理政的代表人物。

赏析

收起展开
这是一首见解独到的咏史作品,开篇以夸张的笔法写朝堂公卿多如墙垣,却无一人能洞察大势、评判兴亡,以群体的庸碌反衬出隽不疑的超凡才干。

全诗没有堆砌过多史事,直接点出隽不疑能力的核心来源是精通《春秋》经义,既表达了对汉代儒臣经世致用风范的推崇,也暗含了诗人自身作为北宋著名经学家,主张以儒家经义指导政治实践的学术理想与政治追求。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋著名经学家、文学家刘敞的咏史怀古作品,收录于刘敞的文集《公是集》中。

诗作创作于诗人途经湖城(今河南灵宝西北)之时,湖城是汉代名臣隽不疑过往活动的区域,刘敞本人毕生精研《春秋》之学,途经此地时翻阅史籍中隽不疑的传记,感念其以儒术经世的不凡事迹,遂写下这首咏史绝句。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: