依韵奉和梅尧臣四首 其四

欲埽鹏翅还北溟,欲引羲辔来东瀛。
从兹阴翳永绝灭,康衢不使泥涂生。

译文

收起展开
想要拂动大鹏的羽翼飞回北方的北冥深海,想要牵引太阳的车驾来到东边的瀛洲。
从此世间所有的阴霾云雾永远彻底消弭,四通八达的太平大道上绝不会让泥泞尘土滋生。

注释

收起展开
  • 埽“扫”的异体字,此处指振举、拂动的意思。
  • 北溟语出《庄子·逍遥游》,指传说中位于北方的深海,是大鹏的居所。
  • 羲辔羲指羲和,是上古神话中为太阳驾车的天神,辔指马缰绳,此处代指太阳的车驾。
  • 阴翳原指阴霾云雾,此处一语双关,也暗指世间的奸邪蔽障与昏暗乱象。
  • 康衢指四通八达的平坦大道,后世也常用它代指政治清明、民生安定的太平世道。

赏析

收起展开
这首诗开篇便以浪漫雄奇的想象落笔,化用《庄子》大鹏的典故与羲和驭日的上古神话,造语开阔,气势磅礴,完全跳出了普通应酬唱和诗的狭小格局。

诗人以扫除阴霾、大道无尘的鲜明意象,将个人的高远襟怀与对政治清明的热切期盼融为一体,格调高朗意气风发,精准体现了北宋庆历年间士大夫阶层以天下为己任的精神风貌。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋仁宗庆历年间,是刘敞与当时诗坛领袖梅尧臣的唱和组诗中的第四篇。

当时梅尧臣先以同题诗作寄赠刘敞,刘敞严格依照原作的韵脚次第酬和,整组诗作多借久雨初晴的意象抒怀,寄托了北宋中期士大夫群体对清明治世的普遍向往。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: