推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
探花郎送花坐中与邻几戏作七首 其七
探花郎送花坐中与邻几戏作七首 其七
刘敞
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
牡丹开尽群芳少,红药丹萱亦可怜。
眼看春事已如此,有酒不饮讵为贤。
译文
收起
展开
牡丹已经全部开谢,百花凋零所剩无几,红芍药与红萱草也娇柔可爱惹人怜惜。
眼见得暮春景致已经到了这般境地,有美酒却不举杯痛饮,哪里算得上是通达的贤人呢?
纠错
注释
收起
展开
红药
红芍药,暮春时节开放的知名花卉,花色艳丽。
丹萱
红色的萱草,又名忘忧草,是传统的观赏草花。
春事
春日的景致,也泛指游赏春光的各类活动。
讵
岂、怎么,是古汉语中常用的反问副词。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗以浅近直白的语言,写出了暮春时节文人宴集的旷达意趣,全无传统伤春诗作的陈腐悲切腔调。
开篇两句先铺写暮春特有景致,牡丹开过之后群芳渐稀,唯有芍药、萱草尚存余妍,看似怜春惜花,实则为后文的旷达反问做足铺垫。末句以反问语气收束,将普通的惜春之意转化为及时行乐的洒脱襟怀,戏作的轻松感与宋代文人通透的处世态度融为一体,读来明快自然,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于北宋仁宗庆历年间,时刘敞在汴京任职,与友人江休复(字邻几)往来唱和十分密切。
当时暮春时节,几人于宴席间收到负责探采时令花卉的小吏送来的新花,席间谈笑戏谑,刘敞乘兴写下这组七言绝句共七首,本篇为组诗的最后一首。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-01