时会堂二首 其一

雪霁苍山未有尘,阳崖气色已含春。
不关南国年芳早,自有东藩欲贡新。

译文

收起展开
雪后初晴苍翠的山间没有丝毫尘埃,向阳崖壁的景致气色已经暗含春意。
这并不是因为南方的春日芳华来得更早,本就有东南产茶属地预备进贡新茶。

注释

收起展开
  • 雪霁雪后天气放晴。
  • 阳崖朝向太阳的山崖。
  • 年芳指春日的芳华、花季。
  • 东藩原指东方的藩属国,此处代指东南沿海一带向朝廷进贡茶品的产茶州府。

赏析

收起展开
这首诗以清浅灵动的笔触描摹初春景致,避开了普通咏春诗作的俗套,将自然物候与贡茶制度的现实背景巧妙融合。

前两句纯然写景,雪霁无尘、阳崖含春,寥寥十四字就勾勒出初春山间清和明润的画面,冬寒刚退的鲜活生机感扑面而来。后两句议论翻出新意,没有顺着春景早临的常规思路生发,而是点出春意萌动实则是为了赶制贡茶的现实逻辑,暗含了对贡茶催征时效的微妙体察,全诗笔致轻灵,理趣与景致融合得恰到好处。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋仁宗庆历年间,当时刘敞出任扬州知州,时会堂是扬州境内专门负责监制贡茶的官署堂所。

北宋时期江南贡茶制度完备,每年开春后各地都要赶制头春新茶送往汴京进献宫廷,刘敞巡查贡茶监制事务时,见到雪后初晴山间萌动春意的景致,有感于贡茶催征的时令特点,写下这组《时会堂》诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: