推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
观城上梅花忆旧游
观城上梅花忆旧游
刘敞
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
城头梅树花初发,每到花前忆剡中。
白水碧山应不少,与谁携手过春风。
译文
收起
展开
城头的梅树刚刚绽放新花,我每走到花前就不由得想起剡中的旧游岁月。
剡中的清山秀水想来此刻也该有不少春意,可我又能和谁携手一同领略这春风景致呢?
纠错
注释
收起
展开
剡中
古地名,即今浙江嵊州一带,境内有剡溪,山水秀美,是东晋以来文人雅士漫游雅集的著名胜地,后世诗文中常用来代指承载旧游记忆的清雅胜境。
携手
指手拉着手,此处代指结伴同游。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗以观梅起兴,由实入虚,没有堆砌华丽的辞藻,完全以真情动人。
开篇两句由眼前城头初放的梅花触发思绪,自然引出对剡中旧游的怀念,过渡毫无痕迹。后两句以设问收束,将对旧友的深切思念、无人同赏春色的怅惘尽数藏在问句之中,语淡而情长,尽显北宋前期宋诗清雅闲淡的典型韵致。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋诗人刘敞任地方官时期的作品,剡中即今浙江嵊州一带,境内剡溪风光秀美,是魏晋名士王羲之、谢灵运等人的漫游雅集之地,也是刘敞青年时期曾与一众好友同游的胜地。
当时刘敞独自登上城头,见梅花初绽,春意萌动,触景生情,思念起当年同游剡中的旧友,便写下这首怀人小诗。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29