送张译归

积雪寒霜铺满道路，春日潮气将消，江水平缓波平浪静，正好送你启程北归。
我们一同在辽远的南方居留了这么久，此刻真羡慕你归乡的速度，连我都比不上成对飞鸟的轻快。

• 载涂即载途，铺满道路，“涂”是“途”的通假字。
• 晞本义指晒干，这里指春日的霜露潮气逐渐消融干燥。
• 遐夐辽远荒僻，这里指江南距离北宋中原核心区域路途遥远。
• 双凫成对的水鸟，古有仙人王乔乘双凫往来的典故，后世常用来代指轻快迅捷的行旅。

这首七言绝句跳出了传统送别诗凄苦伤感的固化套路，以清疏淡远的笔调写出了友人归乡的轻快，也暗含诗人自身的怅惘。

开篇以春初霜雪将融的景物点明送别的时节，“江流水驻”的细节暗合诗人伫立岸边目送行舟远去的状态，末句化用双凫的典故，既赞美友人归心似箭的状态，也隐隐透出自己久滞江南、不得返乡的淡淡失落，语短情长，余味悠然。

这首诗是北宋文人刘敞创作的赠别短章，收录于他的个人文集《公是集》中。

刘敞早年历任地方官职，曾在江南多地滞留，与友人张译相交甚笃，在春寒未消的早春时节，友人决意北返故土，诗人便写下这首小诗为其饯行。