忆和甫

楚泽茫茫白芷生,春风红树语流莺。
高楼不见千岩路,落日空含万里情。

译文

收起展开
楚地湖泽浩渺无边,水边白芷纷纷萌生,春风拂过花树,枝间黄莺婉转啼鸣。
我伫立高楼上望不通往千重山峦的远路,西沉的落日仿佛空自承载着我绵延万里的思念。

注释

收起展开
  • 楚泽指古代楚地的湖泽水乡,大致位于今湖北、湖南一带,水域辽阔,水网密布。
  • 白芷多年生草本香草,多生长在水边湿地,是古典诗词中常见的清雅意象。
  • 流莺指飞鸣流转的黄莺,其鸣声婉转清脆,是最具代表性的春日意象之一。
  • 千岩路指山峦重叠、险阻重重的遥远路途,代指友人所在的、被群山阻隔的远方。

赏析

收起展开
这首诗采用典型的以乐景衬哀情的手法,前两句铺陈出江南春日鲜活明丽的景致:浩渺湖泽、白芷丛生、红树莺啼,全是烂漫动人的春日光景,却恰恰反衬出后两句怀人不见的怅惘情绪。

全诗没有直白的悲叹,将山川阻隔的遗憾、绵延万里的思念全部托付给西沉的落日,情景高度交融,意境浑融开阔,余味悠长,尽显北宋中期诗歌融情入景的典型艺术特色。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人刘敞的春日怀人诗作,创作于他外放江南任职期间。

和甫即北宋名臣王安礼,是刘敞的好友,当时王安礼正远在楚地为官,刘敞春日登楼望见江南春景,触景生情,思念相隔千山万水的友人,便写下这首寄寓思念的诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: