葵花

白露清风催八月,紫兰红叶共凄凉。
黄花冷淡无人看,独自倾心向太阳。

译文

收起展开
白露与清风催赶着时序进入八月,紫兰和红叶一同浸在凄清冷落的秋意里。
金黄的葵花清冷淡泊无人注目,唯独将全部心意倾注朝向太阳。

注释

收起展开
  • 凄凉此处指秋令之中紫兰、红叶等花木呈现出的衰飒凄清的情态。
  • 冷淡清冷淡泊,不追求艳俗的姿态以博取旁人的关注与赞赏。
  • 倾心将全部心意倾注一处,此处既描摹葵花向阳的天然属性,也暗喻士人的心志所向。

赏析

收起展开
这首小诗是宋代咏物诗中托物言志的经典作品,通篇没有刻意堆砌辞藻,以浅白的语言勾勒出鲜明的花木形象。

前两句先铺陈仲秋的整体环境,以紫兰红叶的普遍凄凉作为铺垫,反衬出葵花的独特品性:它不迎合世俗的审美,不在意无人观赏的落寞,始终坚定地朝向太阳,将自然物象与士大夫持正守道、不随流俗的人格理想完全融合,物我合一,意蕴深厚。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋中期著名学者、散文家刘敞的咏物代表作,创作于他外放地方任职期间。

当时北宋朝堂新旧党争初现端倪,不少士大夫随波逐流依附权贵,刘敞借庭院中栽植的葵花抒怀,表明自己不媚世俗、心志坚定的人生取向。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: