古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
梅花
王珪
· 宋代
拼音
译文
复制
冷香疑到骨,琼艳几堪餐。
半醉临风折,清吟拂晓观。
赠春无限意,和雪不胜寒。
桃李有惭色,枯枝试并栏。
译文
收起
清冷的香气仿佛沁透入骨髓,洁白如玉的梅花娇艳得堪可赏爱。
带着半醉意迎着清风折下花枝,拂晓时分低吟清咏静静观赏。
它赠予春天无尽情意,伴着飞雪承受着彻骨清寒。
娇艳的桃花李花在它面前都自惭形秽,枯老梅枝立在栏边也别有风骨。
注释
收起
冷香
指梅花散发的清香,因梅花开放于寒冬,故称冷香。
琼艳
形容梅花洁白娇艳如玉,琼指美玉。
堪餐
化用秀色可餐之意,称赞梅花姿质美好,品性高洁可滋养精神。
不胜寒
不胜:经受。指梅花伴着飞雪,经受彻骨寒冷。
惭色
羞愧的神色,此处指桃李自愧不如梅花品格高洁。
赏析
展开
这是一首托物言志的五律,结构严整,层层递进,将咏梅与写志完美结合。
开篇首联从嗅觉、视觉入手,写梅花香气冷透骨髓,姿容娇艳如玉,开篇便点出梅花超凡脱俗的特质,奠定了全诗高洁的基调。颔联转入人的活动,半醉折梅、拂晓观梅,侧面烘托出梅花令人沉醉的风韵,也暗含诗人对梅花的赏爱之情。
颈联转而写梅花的品格,它把春意带给人间,自身却甘伴飞雪承受清寒,无私坚韧的品格呼之欲出。尾联运用对比反衬手法,让艳冶的桃李自惭形秽,哪怕是枯老梅枝立在栏边,也比桃李更有风骨,进一步凸显了梅花超凡的品格。
全诗没有直接抒情,全用托物言志,含蓄隽永,字里行间都寄寓着诗人对高洁坚韧品格的追求,是宋代咏梅诗中的佳作。
创作背景
展开
王珪为北宋中期名臣,这首《梅花》是其咏物言志的代表作品。
宋代咏梅文学兴盛,文人普遍将梅花视作高洁坚韧品格的化身,王珪这首诗也继承了这一文化传统,借梅花的形态品性寄寓自身的人格追求。