句 其九

王珪 · 宋代

摇摇墙头花,脉脉含幽姿。

译文

收起
迎风摇曳的墙头上生着野花,它幽柔沉静,蕴含着幽雅不凡的风姿。

注释

收起
  • 摇摇形容花朵在风中摇曳摆动的样子。
  • 脉脉幽柔沉静、默默含情的样子。
  • 幽姿幽雅美好的姿容姿态。

赏析

展开
这两句残句虽然篇幅短小,却将墙隅幽花的神韵描摹得十分生动鲜活。开篇用叠词“摇摇”,先点出花朵在墙头迎风摆动的动态,带出了野花生于墙间自然疏野的意趣。

第二句再用叠词“脉脉”将幽花拟人化,写出幽花不求人知、自含芳姿的沉静情态,全诗不事雕琢却含蓄蕴藉,短短十个字就勾勒出一幅清逸淡雅的墙隅幽花图,余韵悠长。

创作背景

展开
王珪是北宋仁宗、神宗时期的名臣,能诗善文,这首作品为其留存的残句(断句),原完整作品已经散佚,仅存这两句传世。

王珪作诗风格多清丽雅正,尤擅描摹自然风物的情态,这两句残句正是其写景小诗的代表性片段。