句 其八
柯同庭橘劲，色近御衣深。
枝干如同庭院中的橘树一般刚劲，
颜色接近帝王御衣那样深沉红润。
译文
收起注释
收起- 柯指树木的枝干。
- 庭橘栽种在庭院中的橘树，古人常以橘树象征坚贞劲直的品格。
- 御衣古代帝王的服饰，此处用来形容色泽深红庄重。
赏析
展开
这两句残句是极为工整的五言对仗联，“柯同”对“色近”，“庭橘”对“御衣”，“劲”对“深”，词性、平仄都协调整洁，体现了宋诗炼字对仗的深厚功力。
诗句采用衬托写法，第一句借庭院橘树的劲挺，烘托所咏之物（推测为松柏类常绿树木）的刚劲品格；第二句以御衣的深红形容其色泽，赋予咏物对象庄重华贵的气质，短短十字言简意丰，含蓄耐品。
诗句采用衬托写法，第一句借庭院橘树的劲挺，烘托所咏之物（推测为松柏类常绿树木）的刚劲品格；第二句以御衣的深红形容其色泽，赋予咏物对象庄重华贵的气质，短短十字言简意丰，含蓄耐品。
创作背景
展开
这是北宋诗人王珪创作的组诗《句》中的第八首，原诗全篇已经散佚，仅留存这两句残联传世。
王珪身历北宋仁、英、神三朝，久任词臣，身居宰辅，诗作多风格典雅工整，这两句残句也体现了他典型的创作特点。
王珪身历北宋仁、英、神三朝，久任词臣，身居宰辅，诗作多风格典雅工整，这两句残句也体现了他典型的创作特点。