句 其五
禁籞平明帐殿开，华芝初下未央来。
译文
收起
天刚破晓，帝王禁苑中出行的帐殿已经敞开，华丽的华盖仪仗从皇宫方向缓缓而来。
注释
收起- 禁籞帝王专属的禁苑，是禁止常人出入的皇家园林区域。
- 帐殿古代帝王出行时，以帐幕搭建的临时行宫，称为帐殿。
- 华芝指华盖，是古代帝王出行时所用的仪仗伞盖，此处代指帝王仪仗。
- 未央本指汉代皇家宫殿未央宫，此处代指宋代的皇宫禁苑。
赏析
展开
这首诗虽然仅存残句，却已经清晰勾勒出皇家出巡的庄重雍容气象。
起句直接点明时间与场景，"平明"点明出行时辰，"帐殿开"烘托出开阔庄重的氛围，起笔沉稳大气。第二句写仪仗出行，"华芝"点明帝王身份，"未央来"将皇家的权威与气度暗含其中，用词典雅工整，完全契合台阁应制诗的雅正风格，虽为残句，亦可见作者炼字用词的深厚功力。
起句直接点明时间与场景，"平明"点明出行时辰，"帐殿开"烘托出开阔庄重的氛围，起笔沉稳大气。第二句写仪仗出行，"华芝"点明帝王身份，"未央来"将皇家的权威与气度暗含其中，用词典雅工整，完全契合台阁应制诗的雅正风格，虽为残句，亦可见作者炼字用词的深厚功力。
创作背景
展开
这首诗是北宋诗人王珪所作的残句，属于作者《句》组诗中的第五首。
王珪身历北宋仁宗、英宗、神宗三朝，长期身居宰辅高位，常陪侍帝王参与禁苑巡幸、宴饮等活动，此作即为记录帝王出巡禁苑的即事应制诗，仅存残句流传至今。
王珪身历北宋仁宗、英宗、神宗三朝，长期身居宰辅高位，常陪侍帝王参与禁苑巡幸、宴饮等活动，此作即为记录帝王出巡禁苑的即事应制诗，仅存残句流传至今。