留题吴仲庶省副北轩画壁兼呈杨乐道谏院龙图三首 其一

满桌都是纷繁杂乱的公务文书，恍惚间忽然看见青苍浪涛从芦荻沙洲间涌起。
暖融融的红日全然不觉华贵官署已到日暮，画中的一叶扁舟仿佛正驶入秋日的洞庭湖中。
归隐林泉、放浪旷达的约定我并非不曾许下，只是如今被官爵羁绊，始终不得脱身。
我愿和你一同拂去俗世尘嚣寻访绝美胜景，真羡慕你这般潇洒自在，能久久在此盘桓停留。

• 省副官名简称，即三司副使，是北宋主管全国财政的三司的副长官。
• 北轩官署北侧带窗的小室或廊屋。
• 沧波青苍色的水波。
• 荻洲长满芦荻的水中小洲。
• 华省对显贵朝廷官署的美称。
• 轩冕古代大夫以上官员的车服，后代指官爵、官位。

这首题画诗构思精巧，以虚实对照的手法串联起现实场景与画中意境，开篇就从“文书满眼”的繁忙官务场景切入，笔锋一转写观画生出的错觉，仿佛瞬间脱离尘嚣来到江湖水畔，极强的落差感把画作的感染力烘托得十分突出。

诗的颔联进一步延展画境，把官署里寻常的日暮时分，和画中扁舟浮荡于洞庭秋波的清旷场景并置，没有多余修饰就把静态的画面写得鲜活可感。颈联顺势抒发内心情志，点出自己早有归隐林泉的心愿，却被官身束缚不得自由，暗含对逍遥自在的隐逸生活的深切向往。尾联收束到对友人的称羡，点出观画题诗的本意，全诗意脉流转自然，情与景、实与境交融无痕，是北宋中期台阁题画诗的代表性作品。

这首诗是北宋中期重臣王珪的题画诗作，创作于宋神宗熙宁初年。

当时吴充（字仲庶）任三司副使，也就是题中所称的“省副”，杨畋（字乐道）任谏院龙图阁直学士，三人同为朝中交好的同僚。某日王珪到访吴充官署的北轩，见到壁上所绘的山水行旅图，从日常繁杂的公务中暂时抽离，生出向往江湖隐逸的情志，于是题写此诗于画壁之上，同时也将诗作呈送给好友杨乐道共赏。