和景彝对花

林梢天边拂晓时分，禽鸟刚刚开始啼鸣，院门外经过一整个春天，柳枝自在摇曳。
可叹似水的流年催人长出白发，便将这份幽微的心意全托付给盛放的花树枝条。
手持玉杯倾酒独饮，只觉兴致阑珊意绪萧索，锦帐之内留着孤灯，照着我孤寂落寞的身影。
哪怕名园之中再经历几番风雨，我也要折下残留的花枝，在明朝醉意朦胧时插在发间。

• 哢鸟鸣，禽鸟啼叫。
• 流年像流水一样飞速逝去的年华。
• 芳条春日里盛放着花朵的枝条。
• 萧索这里指兴致阑珊、情绪低落的样子。
• 寂寥孤寂落寞的心境。

这首诗是北宋中期馆阁律诗的代表性作品，章法井然，由景及情层层转进。开篇先以拂晓禽鸣、春柳自摇的明丽春景起笔，铺陈出暮春清晨的鲜活氛围，没有半点伤春的凄冷感。

颔联转入抒怀，由眼前春色触发流年催老的喟叹，将人生幽微的意绪全寄托于花树，自然带出赏花的核心题旨。颈联写对花饮酒、留灯独坐的情态，把年华老去的落寞感渲染得恰到好处。尾联更是翻出一层新意，跳出传统惜春诗伤春悼残的俗套，即便明知风雨过后花事将尽，也要折取残枝留待明朝醉中插戴，尽显疏狂旷达的名士风度，余味悠长。

这首诗是北宋名臣王珪的唱和之作，诗题中的“景彝”是北宋学者、官员王畴的字，二人同朝供职馆阁，平素多有诗文往来酬唱。

诗作写于暮春时节的北宋汴京，二人同游赏花，王畴先作《对花》诗，王珪依韵酬和，写下这首作品，抒发春日感怀。