资善堂御筵送太子少保致仕李柬之归西京

你从朝中递上奏章辞谢恩宠荣名，天子特意在皇宫敞开殿楹布设送别御筵。
满杯的御酒饮下醺然沉醉，衣袖拂去京城的尘俗顿觉神清气爽。
你往日游赏少室山曾见过山间清涧，身负东宫旧臣的遗训远胜满箱黄金。
谁说汉代疏广叔侄东归的场面极为盛大，他们却没能得到君王亲自设宴饯行的殊荣。

• 资善堂北宋时期皇太子读书的专属处所，位于皇宫内。
• 致仕古代官员正式辞官退休，将官职交还朝廷的制度。
• 西京北宋的陪都洛阳，因位于京城开封以西，故称西京。
• 紫阁本指神仙居所，此处代指北宋朝廷的中枢官署。
• 少室嵩山的西峰，临近洛阳，是古代著名的游览胜地。
• 玉霤对山间清冽流水的美称。
• 甘盘商代贤臣，曾是商高宗的老师，此处代指李柬之作为东宫旧臣的身份。
• 金籯装满黄金的竹箱，籯指竹制的箱笼。
• 疏傅指汉代的疏广、疏受叔侄，二人曾分别担任太子太傅、太子少傅，辞官东归是古代名臣致仕的著名典故。

这首诗是典型的北宋中期馆阁应酬诗作，整体风格雍容和缓，典重得体，完全符合当时宫廷文学的审美取向。

全诗从辞宠、御筵、归乡、用典四个层面逐层推进，先铺陈天子对老臣的破格礼遇，再想象李柬之归乡之后悠游山林的闲适生活，最后以汉代著名的致仕名臣疏广叔侄作反衬，直接点出本次御筵饯行的恩宠远超前代，凸显出北宋朝廷优待老臣的仁厚之风，字里行间既满含对李柬之的敬重，也烘托出盛世君臣相得的融洽氛围。

这首诗创作于北宋治平二年（公元1065年），时年七十七岁的李柬之向朝廷上疏请求致仕，以太子少保的身份退休返回西京洛阳。

宋英宗为表对老臣的优渥礼遇，特意下诏在资善堂开设御筵为李柬之饯行，这在北宋当时是极为罕见的宠遇，时任翰林学士、知制诰的王珪陪同赴宴，写下这首纪实送别诗。