资善堂御筵送尚书刑部侍郎致仕李受归庐山

京城门外车马扬起阵阵远行尘土，天子下诏在华美殿堂设御筵，恩宠即将辞官归乡的老臣。
你曾在皇家秘阁携经书讲学，是德高望重的旧臣，如今要效仿商山隐士拄着手杖做归隐之人。
从宫禁宴罢归来天色已经渐渐向晚，你的梦魂早已飞回江南故乡，见到了盎然春意。
你曾经捧着先帝遗留的弓在陵前哀泣，此生再也不会返回朝堂，触犯天子的威严。

• 资善堂北宋仁宗时期设立的皇室讲学场所，是皇帝接见儒臣、商议文教事务的专属殿宇。
• 致仕古代官员正式辞官退休，将官职交还朝廷，也叫“休致”。
• 延阁汉代宫廷藏书的馆阁名称，这里代指北宋皇家秘阁，是李受曾经任职讲读的地方。
• 带经典故出自汉代学者倪宽，劳作时也随身带着经书勤学，这里指李受常年在馆阁主持经史讲读事务。
• 商山秦末汉初商山四皓隐居的处所，后世用来代指高人隐士归隐的山林。
• 遗弓典故出自《史记》，传说黄帝成仙后遗落弓矢，后世用来代指先帝遗留的器物，此处指代已故的宋仁宗。
• 龙鳞原指龙的逆鳞，后世用来代指天子的威严，“犯龙鳞”即直言进谏冒犯皇帝。

这是一首典型的北宋台阁送别诗，整体风格典雅庄重，完全贴合御筵送别的正式场合，全无俗套送别诗的儿女情长。

诗歌前两联先叙事铺陈，点明天子对致仕老臣的特殊恩宠，用商山四皓的典故比况李受的高洁品行，精准呼应他归隐庐山的人生选择。颈联以归燕晚渡、江南春梦的柔婉意象，写出老臣去意已决，对故乡山水的深切眷恋。尾联落笔于李受对先帝的忠忱，点出他一生刚直、即将远离朝堂的身份，全诗意脉流畅，用典妥帖精工，是北宋中期馆阁诗的代表性作品。

这首诗作于北宋治平年间，当时李受以尚书刑部侍郎的身份正式告老，即将归隐庐山。

宋英宗为了表彰李受多年侍奉先帝、讲读经籍的功绩，特意下旨在资善堂开设御筵为他饯行，宠遇远超常规，时任翰林学士的王珪奉旨创作这首送别诗，记录下宋代优待儒臣的这一盛事。