送范景仁正议致政归颍昌

多年前你就已在朝堂之上辞别荣华功名，如今归往颍水将此处当作自己的故乡。
你本是蜀地出身的才子，曾写出如《洞箫赋》般的佳作，吟咏夜雨的诗才远超南朝诗人何逊。
你纵放情怀于云天之外，追随高飞远举的黄鹄，即便别离后的春梦深处，也会游过旧日供职的翰林院。
只可惜当年你早早辞官归隐，如同明亮的星子一般，没能走到文昌中枢的高位。

• 致政古代官吏将执政权柄归还君主，指正式辞官退休。
• 正议即正议大夫，宋代的高阶文散官名，是范镇当时的官阶。
• 颍昌宋代府名，治所在今河南许昌，是范镇晚年退居的地方。
• 洞箫指汉代蜀地文人王褒所作的《洞箫赋》，这里用来赞誉范镇的文才堪比王褒。
• 何郎指南朝梁代诗人何逊，他有《临行与故游夜别》等写夜雨的传世名句，以善写夜雨景致著称。
• 黄鹄传说中能高飞千里的大鸟，这里用来比喻远离尘俗、不受羁绊的高洁隐士。
• 玉堂宋代对翰林院的别称，是范镇早年长期供职的官署。
• 挂冠典出汉代逢萌挂冠于东都门弃官而去，后世用来代指辞官归隐。
• 文昌本是古代星官名，宋代以文昌星对应朝廷中枢的尚书省，这里指代朝堂核心要职。

这首送别诗完全没有传统赠行作品的悲戚怅惘之感，整体格调温厚平和，对范镇的品格、才学与心境都做了极为贴切的描摹。首联直接点题，将范镇多年来不恋权位的洒脱风骨一笔带出，把退居的颍昌直接定义为他的故乡，足见对他选择的认同。

颔联连用两个贴合人物身份的典故，范镇本是蜀地成都人，以蜀地才子王褒作比，又以擅长写夜雨的何逊作为衬托，对范镇的文学造诣的赞誉显得十分自然妥帖，没有半点刻意吹捧的痕迹。颈联一转写范镇退隐之后的生活状态，既写出他纵意山水的闲适，又暗点他即便辞官也没有完全忘怀朝堂，春梦还会回到旧日供职的翰林院，精准把握了正统士大夫的矛盾心境。

尾联的“可惜”二字是全诗的妙笔，表面上是惋惜范镇辞官太早没能位登中枢，实则暗含着对他不肯屈从新政、主动选择退隐的高洁操守的深层赞许，全诗用典精工，措辞典雅，典型体现了北宋中期馆阁文人写诗“辞约而意尽”的艺术特色。

这首诗作于北宋神宗熙宁三年（公元1070年）前后，当时北宋名臣范镇（字景仁）因坚决反对王安石变法，数次上书直言政见不被采纳，便接连上表请求退休，最终获准以正议大夫的官阶致仕，返回颍昌府闲居。

王珪当时任职翰林学士，与范镇同朝共事多年，素来钦佩范镇的刚直品格与出众才学，便写下这首七言律诗为他送行，是北宋中期台阁文人送别致仕同僚的代表性作品。