工部尚书致仕王懿敏公挽词

想当年您意气激昂纵论天下太平之道，如今留下的谏奏奏章早已落满尘埃。
深秋时节您的豪迈气概曾横贯披甲的三军，夜半的送别挽歌掩住了玉笙的清越声响。
官署庭院里的绿槐年复一年独自老去，剑匣中那柄长剑如今又为谁发出悲鸣？
您的宏伟抱负尚未完全施展就提前辞官挂冠而去，从此再也无缘听到您上殿时的履声了。

• 致仕古代官员正式辞官退休的制度。
• 谏书向皇帝进言劝谏的奏章文书。
• 金甲金属打造的铠甲，此处代指披甲作战的军队。
• 玉笙以玉装饰的笙，是古代传统的吹奏乐器。
• 挂冠典出《后汉书》，指辞官归隐，此处代指退休。
• 听履声出自汉代郑崇的典故，汉哀帝熟识郑崇上殿的脚步声，后世以此代指深受君主信任的重臣。

这首作品是北宋台阁类挽词中的上乘之作，全无俗套的浮泛溢美之辞，始终贴合逝者的生平特质落笔。

全诗章法层层递进，先追念王素早年直言议政的风采，再追忆他镇守边地的豪迈军威，随后以绿槐空老、匣剑悲鸣的拟人化意象，烘托出人去物非的苍凉怅惘，最后以“听履声”的典故收束，既点明了王素深受朝廷倚重的身份，也将后辈对先贤壮志未竟、溘然长逝的惋惜追慕之情推向顶点，用典妥帖，气韵沉厚。

这首诗是北宋中期馆阁文臣王珪，为悼念同朝名臣王素所作的挽词。王素是北宋名相王旦之子，为官刚直敢谏，曾出守边地安定地方，最终以工部尚书的身份退休，去世后谥号懿敏，故称王懿敏公。

王珪长期执掌北宋中枢的诏诰起草工作，与王素同朝共事多年，熟知其生平功业与品行，在王素辞世后写下这首作品寄寓追思悼念之情。