依韵和范景仁内翰留题子履草堂二首 其一

门前往来的车马扬起漫天尘埃，偶然踏入东园之内眼界方才豁然舒展。
曾同在翰林院中枢供职的友人离去之后，不知道今后还会有谁携酒来此处同游。

• 依韵古代文人唱和的常见形式，指严格依照原作的韵脚次序创作和诗。
• 范景仁即范镇，字景仁，北宋著名史学家、文学家，官至翰林学士，是北宋中期洛派文人的核心人物之一。
• 内翰唐宋时期对翰林学士的尊称。
• 子履即韩维，字持国，号子履，北宋名臣，这座草堂是他在汴京郊外修建的私家园林，是当时文人雅集的知名场所。
• 鳌岭凤池鳌岭是翰林院的别称，凤池即凤凰池，是古代对中书省的代称，二者合用代指朝廷中枢的清贵官职。

这首诗没有落入普通题咏园林的俗套，开篇以闹市的车马喧嚣反衬东园草堂的清幽，瞬间点出脱离尘俗公务的闲适意趣，对比鲜明自然。

后两句以“鳌岭凤池”代指同在朝列的旧友，暗寓对友人范镇辞官离京的不舍，同时以问句收束余味悠长，既表达了对旧友交游的珍视，也暗含了对朝堂聚散无常的淡淡感慨，是北宋中期馆阁文人诗作的典型风格。

这首诗是北宋中期文人交游唱和的代表性作品，创作于宋神宗熙宁年间。

当时范镇因反对王安石变法辞去朝廷官职，离开汴京之前到访韩维位于城郊的私家草堂，留下题壁诗作，时任翰林学士的王珪依循原诗的韵脚创作了两首和作，本诗是其中第一首。