市骏坊

平昔君王事胜游,日斜沧海尚停辀。
千金骏骨今谁顾,死驾盐车亦未休。

译文

收起展开
往昔贤明的君王为求贤四处快意游历,直到夕阳沉落沧海之畔,还停驻车驾不肯返程。
如今还有谁肯效仿古人以千金求取千里马的骸骨,那些良马至死都在拉着盐车奔波,连半分休憩都得不到。

注释

收起展开
  • 市骏购买骏马,此处化用燕昭王千金市骨招揽天下贤才的经典典故。
  • 胜游快意的游历,此处特指古代君王为寻访贤才展开的远行。
  • 停辀停车驻足,辀是古代马车上的弯曲车辕,后世常以辀代指整车。
  • 千金骏骨出自《战国策·燕策》,燕昭王为表明求贤诚意,花费千金购买已死千里马的骸骨,最终引得天下贤才纷纷来投。
  • 驾盐车出自《战国策·楚策》,本该驰骋疆场的千里马被埋没,被迫拉着沉重的盐车上太行山,后世常用该典故比喻贤才屈居贱役、不受重用。

赏析

收起展开
本诗最突出的艺术手法是强烈的古今对比,前两句描摹古代君王求贤若渴的恳切姿态,后两句笔锋急转,写当世对贤才的漠视与埋没,反差感极强。

全诗没有直白的议论抒情,完全依托两个经典的千里马典故完成表意,托物言志含蓄深沉,既暗含对古代贤君的追慕,也藏着对当朝人才浪费现象的委婉批判,余味悠长,是宋代咏史诗中以小见大的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋重臣王珪的咏史组诗作品之一,创作于宋仁宗至宋神宗年间,诗人途经与千金市骨典故相关的市骏坊古迹时有感而作。

北宋中期朝廷虽广开科举,但大量出身寒微的贤才仍长期屈居下僚,得不到执政者的破格拔擢,诗人借古事抒发对现实人才政策的反思。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: