端午内中帖子词 夫人阁 其八

偶然通过遴选进入宫廷侍奉如仙境般的帝王居所，日常表演歌舞时常承蒙玉殿之内君主的传召。
想要拜谢君主的恩宠却不知该说什么，只在身前笑着指向那枚端午的赤色灵符。

• 内中帖子词宋代宫廷专属的节令应酬诗作，由翰林学士创作，节日时粘贴于各殿阁门壁，以点缀节序。
• 仙都本指神仙居所，这里用来比喻清幽华贵的皇家内苑。
• 玉殿装饰华美的宫廷殿宇，此处代指帝王的活动场所。
• 赤灵符端午传统节俗物品，古人用赤色笺纸绘制符箓，佩戴在身认为可以驱邪避疫，是端午常见的吉祥配饰。

这首应制小诗完全跳出了普通宫廷帖子词堆砌辞藻、板滞乏味的通病，以极细腻的白描手法捕捉到了后宫夫人的瞬时情态。

前两句平铺直叙交代人物身份，没有刻意夸耀恩宠的厚重，后两句的细节刻画尤为传神：面对君恩不知如何措辞表达谢意，转而以笑指身前赤灵符的动作替代言语，既写出了后宫女性温婉娇羞的性格，也暗合了端午的节令氛围，分寸感拿捏得恰到好处，灵动鲜活毫无雕琢痕迹。

帖子词是北宋翰林学士的专属应制创作，每逢端午、重阳等传统节日，学士院需向宫廷各殿阁进献短诗，粘贴在门壁之上作为节令装饰，内容多贴合宫苑日常与节令习俗。

这首诗作于北宋熙宁年间的端午前后，当时王珪官居翰林学士承旨，负责撰写全套端午内中帖子词，这组专为夫人阁所作的绝句共十首，本诗是其中第八首。