宫词 其一

花里宫莺晓未啼,千牛仗下报班齐。
银袍五百趋龙尾,天子临轩赐御题。

译文

收起展开
拂晓时分花丛里的宫莺还未曾啼鸣,千牛卫仪仗处奏报朝会的班列已经全部整齐就位。
五百位身着银袍的官员快步踏上龙尾道,天子亲临殿前轩陛,当众颁赐亲拟的殿试考题。

注释

收起展开
  • 千牛仗由千牛卫组成的宫廷仪仗,千牛卫是唐宋时期专门负责皇帝贴身宿卫的核心禁军机构。
  • 班齐指朝会的文武百官全部抵达,按照品级站好的朝会班列整齐就绪。
  • 龙尾即龙尾道,是皇宫大殿前铺筑的阶梯状甬道,蜿蜒曲折形似龙尾,是朝会时官员登殿的专用通道。
  • 临轩古代帝王的隆重仪制,指皇帝不居正殿内室,亲临殿前敞亮的平台接见臣下、主持重大仪式。
  • 御题皇帝亲自拟定的试题,此处特指北宋殿试的考题。

赏析

收起展开
这首诗全程以客观白描的笔法铺陈场景,没有多余的主观抒情,却将北宋宫廷朝会肃穆规整的氛围烘托得淋漓尽致。

开篇以“宫莺晓未啼”的细节点出朝会开始的时间极早,从侧面反衬出皇家仪制的严苛,后续两句依次铺陈仪仗、朝臣、天子的动作,层层推进,画面秩序井然,是宋代宫词写实风格的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首作品是北宋名臣王珪所作的《宫词》组诗的开篇之作,该组诗共收录百余首作品,大多创作于王珪担任翰林学士、知制诰的任职期间。

诗作全部以写实笔法记录北宋宫廷的朝会礼制、日常起居场景,本诗所描绘的正是北宋殿试大典上皇帝临轩赐题的典型画面,兼具文学审美价值与宋代宫廷礼制史料价值。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: