推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
宫词 其二三
宫词 其二三
王珪
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
内库新函进御茶,龙团春足建溪芽。
黄封各各题名姓,赐入东西两府家。
译文
收起
展开
皇家内府的新茶盒里刚进献来御用茶叶,正是用建溪春茶嫩芽制成的上等龙团贡茶。
黄色的封条上各自题写好受赐大臣的名姓,赏赐给东西两府的重臣家中。
纠错
注释
收起
展开
内库
皇家的御用府库,专门存储宫廷所用的各类物资。
龙团
宋代建州所产的名贵贡茶,模压成龙纹图案的圆饼形状,是当时顶级的茶叶品类。
建溪芽
建溪流域出产的茶树嫩芽,建溪位于今福建北部,是宋代最负盛名的贡茶产地。
黄封
宋代宫廷御用物品的封识,用黄色的封条缄封,是皇家御用的专属标识。
东西两府
北宋的中枢行政体系,东府指中书门下,是宰相办公机构,西府指枢密院,是最高军事机构,二者合称两府,是北宋最高军政机关。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗完全以纪实的笔调书写北宋的贡茶与赏赐制度,没有传统宫词常见的绮艳或幽怨色彩,充满了平实的历史质感。
全诗从进御茶、题封条、赐重臣的连贯细节入手,以小见大,从一枚贡茶的流转过程,折射出北宋完备的宫廷礼制与君臣共治的政治风貌,是研究宋代茶史与政治制度的重要文学佐证。
纠错
创作背景
收起
展开
王珪是北宋中后期著名的文学家、政治家,曾长期担任翰林学士、宰辅之职,熟稔北宋宫廷的典章制度与日常风物。
他所作的《宫词》组诗共百首,皆以纪实笔法记录北宋宫廷的岁时礼制、日常起居,不同于前代多写宫怨的宫词传统,具有极高的史料价值,这首是组诗的第二十三首,聚焦贡茶赏赐的宫廷礼制场景。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29