推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
宫词 其八五
宫词 其八五
王珪
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
六龙观稼奉宸游,齐贺丰年荐麦秋。
后苑宴回卿相出,内官金合送来麰。
译文
收起
展开
天子车驾巡行观览农事,簇拥着帝王出游,群臣一同恭贺丰收之年,在麦收时节献上新麦。
后苑的御宴散席之后,公卿宰相们依次退出,内侍捧着饰金的容器,将新麦作为赏赐送到大臣手中。
纠错
注释
收起
展开
六龙
古代神话中太阳驾乘的六龙,后世用来代指帝王的车驾,也代指帝王本人。
宸游
宸是帝王居所的代称,宸游即帝王的巡游活动。
麦秋
指麦熟收获的初夏时节,农历四月麦子成熟,是谷物最早成熟的时段,古人将其称为麦秋。
金合
即金盒,指宫廷中用来盛放赏赐物品的鎏金容器。
麰
原指大麦,这里泛指新收获的新麦。
纠错
赏析
收起
展开
这首宫词跳出了传统宫词多写宫闱闺怨、佳人闲愁的固化窠臼,选取帝王观稼贺丰的独特视角,记录了北宋宫廷重农的特殊仪典场景,题材在同类作品中十分少见。
全诗语言平实庄重,完全贴合宫廷活动的典雅氛围,从帝王出巡、群臣朝贺,到宴罢赐麦的完整流程写得条理清晰、细节生动,既烘托出太平治世的祥和气象,也暗含了对帝王重农安民举措的称颂,兼具文学审美价值与宋代宫廷礼制研究的史料价值。
纠错
创作背景
收起
展开
王珪是北宋仁宗、神宗朝的两朝重臣,身居宰执高位多年,熟稔北宋宫廷的各类礼制与日常活动,他创作的《宫词》组诗共一百首,多以亲历视角记录宫廷岁时仪典、宴游琐事。
这首诗所描摹的观稼荐麦场景,正是北宋帝王沿袭古制、重视农桑,在麦收时节举行亲农仪典的真实写照,体现了当时朝廷以农为本的治国导向。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29