新馆

偏箱岭地势极为险恶，千万不要让车轮在此处损毁，远行的游子思念亲人，泪水早已沾湿了衣巾。
万里边塞尘土漫天飞扬遮蔽了日光，沿途一路看不到半棵树木，才恍然察觉新春已经到来。
幽谷里的珍禽才刚婉转啼鸣，就仿佛在催促行客赶路，道旁的怪石仿佛要奔涌起来，像是主动避让过往的行人。
边地友人捧着本地的酒，邀约我在绝高的峰头共饮，我却借着站在高处的机会，遥遥望向远在南方的京师汴京。

• 偏箱岭宋辽边境的著名险要山岭，以道路崎岖颠簸、车马难行闻名。
• 摧轮损毁车轮，此处用来形容山路艰险，语出传统行旅诗的经典意象。
• 啭形容鸟儿婉转悠扬的鸣叫声。
• 虏酒北宋使臣对辽国境内所产酒的习惯性谦称，并无贬义。
• 天津此处代指北宋都城汴京，汴京旧有天津桥，诗人以桥名代指京师，暗寄故国之思。

这首边塞纪行诗跳出了北宋早期出使诗堆砌典故、空泛抒情的惯例，以极具冲击力的白描手法，刻画出辽地独有的荒寒奇崛风貌，画面感极强。

其中“狂石欲奔如避人”一句造语尤为新奇，将静止的山野怪石赋予了动态的生命情态，既凸显了边地人迹罕至的荒蛮特质，也精准捕捉到了行旅之人在颠簸山路上的恍惚视觉观感，是宋诗中写边塞风物的名句。

全诗前六句层层铺陈行旅的苦寒、孤寂与陌生感，将个人思亲的情绪铺垫到顶点之后，末句笔锋陡然一转，把私人的乡愁升华为对故国京师的深切遥望，情感厚重沉挚，是北宋中期出使诗的代表性作品。

这首诗作于北宋熙宁年间，时任翰林学士的王珪奉命以国使身份出使辽国，前往契丹都城庆贺岁首新年。

新馆是辽国境内专门为北宋使者设置的驿馆，地处宋辽边境的苦寒荒僻地带，沿途多荒山野岭，风物与中原截然不同，王珪在漫长的行旅途中触景生情，写下这首纪行诗作。