南海馆中

我在岭南偏远之地漂泊多年，如同随风飘荡的断根蓬草。
独自在荒废的驿馆中吟咏，已经熬过了好几个孤寂的秋夜。
残灯在秋日的墙壁下摇曳，撩拨得我的思乡之梦格外清晰。
夜雨裹挟着夜半的潮声，送来阵阵从海面飘来的寒凉之风。我早已像陶渊明那样，长久抛下了田园隐居的闲逸乐趣。又像汉代的扬雄一般，闲居坐视身边的十金资财耗尽一空。什么时候我才能乘着远行的船儿一路返归故乡？那时江上有鲜美的莼菜鲈鱼，岸畔也吹着惬意的和暖清风。

• 断蓬断根的蓬草，古代诗文常用来比喻漂泊无定的游子。
• 废馆荒废的驿馆，这里指诗人旅居的南海馆。
• 耿本指明亮，这里用作动词，指牵动、撩拨，使乡梦格外清晰鲜明。
• 靖节即东晋诗人陶渊明，他去世后友人私谥为靖节先生，是著名的隐逸诗人。
• 三径典出陶渊明《归去来兮辞》，指归隐后家园中的小路，代指隐居的田园居所。
• 子云即扬雄，字子云，西汉著名文学家，一生清贫，不善治产，资财常尽。
• 征棹远行的船只，棹是船桨，这里以船桨代指行船。
• 鲈蓴即莼羹鲈脍，典出西晋张翰，他因思念家乡的莼菜羹和鲈鱼脍辞官归乡，后世代指乡味与归隐的心愿。

这首诗是宋代羁旅七律的代表性作品，前半段全从馆中当下的所见所感落笔，以断蓬自喻直接点出常年漂泊的处境，孤灯、秋壁、夜雨、海潮几个意象层层叠加，把荒馆秋夜的凄清孤寂氛围渲染得淋漓尽致。

颈联连用两个典故，分别借陶渊明抛却田园之乐、扬雄耗尽资财的旧事，写出自己久客异乡、仕途困顿的失意心境，用典自然妥帖，毫无堆砌生硬之感。

尾联笔锋陡然一转，以“江有鲈蓴岸有风”的明丽想象收束全篇，把抽象的归乡渴望具象化为可触可感的美好乡景，冲淡了前半段的凄苦沉郁，余味悠长，尽显北宋中期七律清和雅正的艺术风格。

这首诗是北宋名臣王珪早年宦游岭南时期，旅居南海驿馆时所作。

当时诗人远离中原故土，长期在荒僻的南海一带任职，饱尝羁旅漂泊的孤苦，在一个风雨交加的秋夜触景生情，写下这首抒发归思的七言律诗。