送程给事知越州

你乘着绘鹿纹的车驾、持天子所赐的龙节，满身都是朝廷的恩宠光华，身着锦绣衣袍荣归故里，士林舆论全都交口称嘉。
宫廷官署暂时空出了您这位元老的席位，素有蓬莱仙境之称的越州山水，如今要归属于您这位旧日近臣来治理管辖。
随行的旌旗映照着高远天宇，浮现在彩绘官船的船头，江岸边鼓角齐鸣，簇拥着地方长官的仪仗威严整肃。
您到任后将革新东越地区的吏治传承前代的善政，等您抵达治所的时候，当地百姓的歌咏之声早已遍布街巷喧闹四起。

• 鹿轓也作鹿藩，古代车驾栏杆上绘有鹿纹，是诸侯、高级官员专属的车驾形制，此处代指赴任官员的座驾。
• 龙节古代天子授予使臣、地方长官的符节，是代表朝廷权威的信物。
• 琐闼指刻有连锁纹饰的宫门，是对宫廷、朝中官署的美称。
• 文鹢船头绘有鹢鸟图案的官船，是古代高级官员出行的专属舟船。
• 将牙即牙旗，古代大将军前立有象牙装饰的大旗，此处代指地方长官的出行仪仗。
• 东越此处代指古代越地，即诗题中的越州，治所在今浙江绍兴一带。

这首送别诗完全跳出了传统送别诗抒写离愁别绪的俗套，通篇以褒扬期许为主，格调昂扬开阔，全无儿女沾巾的衰飒之气。

全诗用典贴切典雅，对仗精工稳妥，从朝廷恩遇写到赴任行程，再落到对友人治绩的预判，层层递进脉络清晰，既彰显了程师孟的声望与才干，也寄寓了诗人对友人此行能够造福一方百姓的美好祝愿，是北宋中期台阁送别诗中的代表性作品。

这首诗作于北宋神宗元丰年间，是石麟之为友人程师孟赴任越州知州所作的送别赠诗。

程师孟当时官拜给事中，是朝中声望卓著的近臣，此次以朝官身份出守越州，苏轼、王安石等数十位朝野名士都曾赋诗赠行，是北宋中期诗坛一段广为流传的送别佳话。