宫词 其三十八

玉堂催下葳蕤锁,除授唯容学士知。
丞相捧麻宣读了,百僚欣惬拜丹墀。

译文

收起展开
翰林院催促打开饰有精美花纹的宫廷殿门,任命官员的消息事先只有翰林学士能够知晓。
丞相手捧麻纸诏书当众宣读完毕,百官都欢欣愉悦,在宫殿的红阶下行礼拜贺。

注释

收起展开
  • 玉堂北宋时期对翰林院的别称,是翰林学士待诏值守的内廷官署。
  • 葳蕤锁一种饰有繁复精美花纹的宫廷门锁,此处代指内廷殿门。
  • 除授朝廷正式授予官员职位,多指任命宰辅等核心高级官员。
  • 捧麻即宣麻制,唐宋时期任命宰相、枢密使等要职时,用黄、白麻纸书写诏书,由丞相在朝堂当众宣读,是最高级别的官员任命仪式。
  • 丹墀宫殿前涂成红色的台阶,代指朝堂正殿的阶下区域。

赏析

收起展开
这首诗跳出了历代宫词多书写后宫女性愁怨的传统窠臼,将笔触伸向朝堂政务场景,以极简的白描手法完整记录了北宋宣麻授官的礼制流程。

全诗没有堆砌华丽辞藻,从内廷宫门开启、任命消息先由翰林学士知晓,到丞相当众宣读诏书、百官拜舞庆贺,层层推进画面感极强,既体现出北宋朝堂礼制的森严有序,也暗含了太平时期朝野上下对贤能官员得任的普遍欣悦氛围,是宋代宫词中少见的纪实性优秀作品。

创作背景

收起展开
张公庠是北宋仁宗至神宗时期的官员,曾任职馆阁、熟悉内廷与朝堂典章制度,他创作的百首《宫词》打破了传统宫词多聚焦后宫怨情的惯例,多以纪实笔法记录北宋中期的宫廷礼仪、朝会日常、岁时节俗等内容,兼具文学性与史料价值。

这首诗所描绘的是北宋朝堂上宣麻拜授高级官员的正式仪式场景,是作者根据自身亲历见闻写下的纪实作品,还原了当时核心官员任命的完整流程细节。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: