宫词 其七十四

自古诗人咏具瞻,官仪丞相独尊严。
三衙挝杖一声喏,只是朱衣略揭帘。

译文

收起展开
自古以来诗人都歌咏身居高位者为众人所瞻仰的礼制,朝堂仪制中丞相的地位尤其尊崇威严。
殿前的三衙卫士敲击礼杖齐声呼喏行礼,当班的红衣官吏只需稍稍为丞相掀起殿门门帘。

注释

收起展开
  • 具瞻语出《诗经·小雅·节南山》“赫赫师尹,民具尔瞻”,指为众人所共同瞻仰,这里代指身居高位的执政大臣。
  • 官仪朝堂之上的礼仪典制。
  • 三衙宋代掌管禁军的殿前司、侍卫亲军马军司、侍卫亲军步军司三个机构的合称,朝会时负责殿廷的仪仗与宿卫事务。
  • 挝杖敲击仪仗所用的礼杖,是朝会中向高阶官员致敬的仪式动作。
  • 喏古代仪礼场景中,行礼时同时出声致敬的仪式规范。
  • 朱衣指宫廷中身着红色官服的当班侍从官吏。

赏析

收起展开
这首诗跳出了传统宫词多写宫闱愁绪的窠臼,以纪实的笔触记录北宋朝堂的独特礼制风貌。

全诗没有使用铺陈夸张的手法,仅以两个极具画面感的细节就凸显出宋代丞相作为百官之首的尊崇地位:先是三衙卫士集体行礼的浩大仪式感,后是朱衣官吏仅略揭门帘的特殊待遇,以小见大,于细微处见出北宋朝仪的森严等级秩序,是宋代宫词中少见的纪实性佳作。

创作背景

收起展开
张公庠为北宋中后期文人,宋仁宗皇祐元年登进士第,官至朝请大夫,他所作的《宫词》组诗共一百首,不同于多数传统宫词聚焦后宫闺怨题材,多以亲历视角记录北宋宫廷朝会、宴享、游赏等各类典制场景,兼具文学性与史料价值。

这首诗具体描绘的是北宋大朝会时,丞相入宫觐见的专属仪制场景,还原了宋代朝堂等级秩序的鲜活细节。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: