送苏修撰赴阙四首 其一

秦弊于今未息肩,高萧从此法相沿。
生无定业田疆坏,赤子存亡任自然。

译文

收起展开
秦代遗留的弊政到如今仍未让百姓卸下重担,从萧何定下的法度此后便一直沿袭至今。
百姓没有固定的产业、田地疆界崩坏,黎民的生死存亡竟只能任由自然摆布。

注释

收起展开
  • 修撰宋代馆阁官名,职责为掌修国史,属于清要职务。
  • 赴阙指前往京城朝见君主,赴朝廷任职。
  • 息肩卸下肩头的重担,这里指百姓摆脱繁重的赋役负担,获得安定的生活。
  • 高萧高指汉高祖刘邦,萧指丞相萧何,这里代指汉代初年沿袭秦代制定的整套法度体系。
  • 赤子原指初生的婴儿,这里代指普通平民百姓。

赏析

收起展开
这首诗是典型的儒家现实主义政论诗,没有送别诗常见的离愁别绪,通篇都围绕对时政的反思展开,体现了张载作为关学宗师“为天地立心,为生民立命”的核心学术品格。

诗歌开篇以秦代弊政延续至今起笔,将批判的矛头直指从秦汉沿袭到宋代的不合理土地制度,指出正是制度积弊导致了百姓失去恒产、生计无着的惨状,字里行间满是对底层民众的深切同情,也暗含了对友人赴京之后能够推行善政、解民倒悬的殷切期盼。全诗语言质朴厚重,完全以儒者的济世情怀贯穿始终,有着极强的思想穿透力。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋神宗熙宁年间,是关学学派代表人物张载送别友人苏修撰前往京城赴任时所作。

当时北宋立国已逾百年,土地兼并问题日益严重,大量自耕农失去田产流离失所,张载素来主张恢复井田制、安定民生,便借送别之机在诗中寄寓了自己的政治理想与对友人的期许。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: