咏月

月轮端似古人心,皎洁高深处处临。
纵在波涛圆缺定,照尘尘亦不能侵。

译文

收起展开
一轮明月正如同古圣贤的清净本心,皎洁清光遍洒所有高远幽深的角落。
纵然映照在起伏波涛之中,它的圆缺自有恒定规律,照见尘俗却始终不会被尘垢侵染。

注释

收起展开
  • 月轮指月亮,因圆月如轮,故俗称月轮。
  • 端似正如同,恰似。
  • 圆缺定指月亮的圆缺变化有恒定的自然规律,不受外物干扰。
  • 侵玷污、侵染。

赏析

收起展开
这是一首义理深厚的禅诗,全诗跳出普通咏月诗描摹月色形态的俗套,开篇就直接将明月的特质与古人推崇的清净本心划上等号,立意高远不落窠臼。

后两句进一步深化主旨,以月在波涛中仍守圆缺之定、照见尘俗却不被尘垢污染的特质,比喻佛门所追求的如如不动、自性清净的至高境界,全诗语言质朴无华,情理交融,将抽象的禅理具象化为人人可见的月景,读来通透澄澈,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋著名高僧释智圆的禅理咏物诗,创作于作者隐居西湖孤山、潜修佛理的时期。

释智圆通习儒释道三家学说,主张援儒入佛,常以日常所见的寻常景物寄寓禅门义理,这首《咏月》便是他以月喻自性的代表性作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: