结客

结客结英豪,休同儿女曹。
黄金装箭镞,猛兽画旗旄。
北阁芒星落,中原王气高。
终令贺兰贼,不着赭黄袍。

译文

收起展开
结交宾客当择取英雄豪杰,切莫效仿那些柔弱的儿女之辈。
用黄金装饰箭簇的锋刃,军旗上绘着威猛的猛兽图案。
北方边地的妖星已然陨落,中原大宋的王朝正气昂扬高涨。
终究要让盘踞贺兰的敌寇,再也不敢僭越穿帝王的赭黄袍。

注释

收起展开
  • 儿女曹指儿女辈,这里代指柔弱怯懦、胸无大志的世俗之人。
  • 箭镞箭头,箭的锋刃金属部分。
  • 旗旄古代用牦牛尾装饰旗杆顶端的军旗,这里泛指军中的大旗。
  • 芒星古代星象学中所指的妖星,古人认为这类星象出现预示边地战乱,这里代指北方边境的敌寇势力。
  • 赭黄袍古代帝王所穿的赭黄色袍服,代指僭越称帝、割据反叛的行为。

赏析

收起展开
这首诗是典型的北宋爱国言志诗,笔力刚健,气势雄浑,全无婉约柔靡之态,直追盛唐边塞诗的豪放风骨。

全诗层层递进,开篇明志直接点明交友的价值取向,随后铺陈军中豪壮的武备场景,再以星象喻示战局的必然走向,最后直抒彻底破敌的坚定信念,将诗人立志报国、扫清边患的凌云壮志展现得淋漓尽致,读来令人荡气回肠。

创作背景

收起展开
滕元发是北宋中期著名的主战派官员,文武双全,曾先后在地方和朝廷任职,力主抵御辽和西夏的侵扰,在边地军民中声望极高。

这首诗是他青年时期的言志作品,当时北宋边患频仍,有志之士纷纷以建功立业、安定边境为人生目标,这首诗正是这种慷慨昂扬的时代精神的生动写照。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: