蜀公范景仁忠文公挽辞四首·其四

这年岁逢龙蛇交会的厄难时段，我屡屡追念先贤满怀感伤。
此前为其他逝者流下的泪水还未擦干，又传来蜀公范镇离世的噩耗。
天下的读书人从此将何处安放精神归依，我与他的深厚交情永远不会遗忘。
世人传颂他镌刻在金石上的遗作，全都是流传千古的宏大文章。

• 蜀公指范镇，北宋时他晚年受封蜀郡公，因此世人尊称其为蜀公。
• 龙蛇会旧时典故，认为贤人命运逢辰龙、巳蛇交会的年份往往会遭遇厄难离世，是古代悼亡诗常用的特定指代。
• 蒿里传说中古人认为死者魂魄聚居的山名，后世代指墓地、挽歌，“蒿里泪”即为悼念逝者流下的泪水。
• 金石刻指镌刻在钟鼎、石碑上的文字，这里代指范镇留存的碑铭、史学著述等各类传世作品。

这首挽辞没有堆砌华丽的辞藻，全从真情实感出发，层层递进抒发哀痛。

开篇先用“岁在龙蛇”的典故点明时运不济、贤才接连凋零的背景，紧接着以“未收泪又送丧”的细节，把接连痛失好友的错愕与悲恸写得极具画面感。后两句从个人交情拓展到对范镇文化贡献的肯定，既表达了自己对挚友终生难忘的情谊，也公允地评价了范镇的文章功业，情真意切，沉挚动人，是北宋中期文人交游圈中悼亡作品的代表性篇目。

这首诗是北宋元祐年间苏颂为悼念挚友范镇所作的挽诗组诗的第四首。

范镇字景仁，卒后谥忠文公，封蜀郡公，是北宋著名的文学家、史学家，与苏颂相交数十年，二人在朝堂上同进退，私交极为深厚。当时正值多位朝中名臣相继辞世的时段，苏颂接连痛失友人，在悲悼其他逝者的情绪尚未平复之时，又听闻范镇离世的消息，接连写下四首挽辞寄托哀思。