书刺末

集仙院的诸位旧同僚问我往后的生计打算，我买了一叶渔舟，打算在江湖上安度余下的岁月。
几案上放着道家经典《黄庭经》，酒樽里盛着满盏美酒，只要是风波稀少的安稳地方，就可以当作我的归处。

• 书刺末题写在名帖的末尾，“刺”即古代的名刺，相当于后世的名片。
• 集仙仙客指北宋集仙院的馆阁学士，集仙院是宋代掌管校正典籍、编修国史的机构，入值者多为当世名流才士，常被时人视作谪仙。
• 黄庭即《黄庭经》，是道教的核心经典之一，历来深受隐士、文人的喜爱。
• 尊通“樽”，古代用来盛放酒的器皿。

这首诗没有半点刻意雕琢的痕迹，用极其浅白的语言，把一位弃绝仕途、归隐江湖的隐士形象刻画得鲜活通透。

全诗以答客问起笔，直白道出自己选择渔隐的人生道路，后两句点出隐者的精神寄托：有道家经典相伴，有美酒可供消遣，不求世俗的显达，只求远离风波、安稳自适，恰恰暗合了北宋中后期党争频仍的背景下，众多士人渴求远离政治风浪、保全自身心性的普遍心态，语浅而意深，余味悠长。

这首诗的相关记载最早见于宋代胡仔编撰的《苕溪渔隐丛话》。崔唐臣原本是汴京的应试士人，科举落第后便绝意仕进，索性泛舟江湖做了隐士。

某次他偶遇此前在集仙院任职的旧相识，对方问起他的近况与未来规划，他没有多做解释，直接在自己的名帖末尾题下这首诗，用来表明自己的人生选择。