即事三首 其三

王安石 · 宋代

日月随天旋,疾迟与天谋。
寒暑自有常,不顾万物求。
蜉蝣蔽朝夕,蟪蛄疑春秋。
眇眇上古历,回环今几周。

译文

收起
日月随着天体不停旋转,运行快慢都与天道相契合。
寒暑交替本就有恒常规律,从不屈从万物的私心诉求。
蜉蝣命短只知晓朝夕变化,蟪蛄生在一季便怀疑春秋的存在。
遥邈久远的上古纪年以来,天道循环往复至今已经转过多少周?

注释

收起
  • 疾迟指日月运行速度的快慢。
  • 契合、相合,指符合天道的规律。
  • 恒常不变的规律。
  • 蜉蝣寿命极短的昆虫,古人认为其朝生暮死,只能知晓一天内的变化。
  • 蟪蛄蝉的一种,春生夏死、夏生秋死,寿命不足一年,无从知晓完整的春秋更迭。
  • 眇眇辽远渺茫的样子。

赏析

展开
这是一首典型的宋代说理诗,将深沉的哲思融入简洁的咏叹之中,理趣浑然,耐人寻味。

开篇四句直接点明核心观点:天道运行自有其不可动摇的规律,不会因万物的主观诉求而改变,既道出了自然的本质,也暗合诗人历经变法风波后,对规律不移的人生感悟。

接下来两句化用《庄子》中“蟪蛄不知春秋”的典故,以蜉蝣、蟪蛄两种生命短促的小虫,比喻认知局限、眼界狭隘的人,看不清天道的恒久悠远,比喻贴切,说理生动。

结尾以问句收束全篇,将意境拓展到悠远的时间长河中,引发读者对宇宙循环、人世变迁的无尽思索,短小的篇幅蕴含了开阔的境界,体现了王安石晚年诗作深沉简劲的风格。

创作背景

展开
这首诗是王安石晚年罢相后,隐居江宁(今江苏南京)时所作,属于《即事三首》组诗的第三首。

王安石经历了熙宁变法的起落后退居山林,转而对自然天道、宇宙规律进行深沉思索,这组即事诗便是他哲理思考的载体。

名句摘录

收起

日月随天旋,疾迟与天谋。

寒暑自有常,不顾万物求。