江村
前村笑语近黄昏，独向江头望故园。
漂泊每怜归去晚，儿童各自解方言。
漂泊每怜归去晚，儿童各自解方言。
临近黄昏前村传来阵阵欢声笑语，我独自来到江边遥望着远方的故乡。
漂泊在外常常惋惜自己归乡太晚，连这里的孩童都各自通晓不同的方言。
译文
收起注释
收起- 江头江边，江岸。
- 漂泊指生活颠沛流离，居无定所，辗转各地。
- 解方言通晓、熟悉当地的方言口语。
赏析
展开
本诗采用以乐景衬哀情的反衬手法，开篇先铺陈江村黄昏时分邻里笑语融融的温馨场景，立刻转笔落到诗人独自临江望乡的孤孑身影，冷暖反差瞬间凸显出游子的孤寂心境。
后两句没有直接直白抒发乡愁，而是从细微的生活细节落笔：连本地孩童都早已熟练掌握多方言，反衬出自己久滞他乡却始终是异乡人的疏离感，将漂泊迟暮、归乡已晚的沉郁情绪藏在平实的描写之中，语言质朴无华，情感含蓄深沉，极具宋诗以意胜的特色。
后两句没有直接直白抒发乡愁，而是从细微的生活细节落笔：连本地孩童都早已熟练掌握多方言，反衬出自己久滞他乡却始终是异乡人的疏离感，将漂泊迟暮、归乡已晚的沉郁情绪藏在平实的描写之中，语言质朴无华，情感含蓄深沉，极具宋诗以意胜的特色。
创作背景
展开
这首诗是吴颐晚年旅居江南水乡时创作的怀乡作品。
诗人一生辗转仕途，长期客居异乡，暮年暂寓江边村落时，见到当地风土人情，触景生情写下这首短诗，抒发久客不归的怅惘心绪。
诗人一生辗转仕途，长期客居异乡，暮年暂寓江边村落时，见到当地风土人情，触景生情写下这首短诗，抒发久客不归的怅惘心绪。