推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
山居 其一
山居 其一
陈辅
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
山居老树秋还青,山下渔舟傍晚汀。
一笛月明人不识,自家吹与自家听。
译文
收起
展开
山居中的老树到了秋日还泛着青苍的绿意,山下的渔舟傍晚时分停靠在水边沙洲。
月光明亮的夜里我吹起竹笛,旁人都不懂这其中的意趣,我只吹给自己听。
纠错
注释
收起
展开
汀
水边的平地、沙洲,这里指渔舟停泊的水岸处。
一笛
吹奏一曲竹笛。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗以浅白质朴的语言,勾勒出一幅清逸悠然的秋山夜隐图,全无世俗尘杂的烟火气。
前两句铺陈山居所见之景,秋树犹青、晚舟泊汀,画面清寂淡远,为后文写人的活动铺垫出超然世外的环境底色。后两句直抒胸臆,点明无人相知、自吹自听的意趣,将隐士不待外人理解、独享精神天地的孤高自适表现得淋漓尽致,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
陈辅是北宋中期著名隐士,号南塘先生,终生不赴科举出仕,隐居于丹阳一带,以耕读游赏山水为乐。
《山居》组诗是他闲居山野时所作的自遣小品,记录自己脱离世俗羁绊的隐逸日常,这首是组诗中的第一首。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29