感秋六首 其六

轩轩苍角鹰,杀气淩高秋。
一息一万里,独与长风游。
猎骑走霹雳,落臂无虚投。
古冢白鼻狐,立死不得留。
飞霜未杀草,拥翅寒胡愁。
畜力以待奋,仁如林中鸠。
今兹顺天诛,狡穴破奸谋。
美哉青骹姿,识时谁与俦。

译文

收起展开
身姿轩昂的苍色角鹰,肃杀的豪气凌驾于高爽的秋空之上。
一次呼吸的工夫便能飞掠万里,独自和浩荡的长风同游天际。
狩猎的骑士策马奔行如霹雳震响,鹰从臂间出击从来没有落空的投射。
藏在古老坟冢里的白鼻野狐,瞬间就被扑杀当场连逃遁的机会都没有。
飞降的寒霜还没到凋杀百草的时节,寒地的胡虏望见这雄鹰敛翅的模样已经满心愁惧。
它平素蓄养气力等待振翅奋起的时机,心怀仁厚时便如同林间温驯的斑鸠。
如今它顺承上天的诛伐之意,直捣狡恶的巢穴破尽奸邪的阴谋。
多么俊美的青骹雄姿啊,这般识时务的俊杰世间又有谁能与它为俦?

注释

收起展开
  • 轩轩形容姿态轩昂、气宇不凡的样子。
  • 苍角鹰苍色的头顶生有角状羽簇的猛鹰,是古代猎鹰中的上品。
  • 淩同“凌”,凌驾、高出的意思。
  • 猎骑指狩猎的骑士,这里也暗指随军出击的骑兵。骑旧读jì。
  • 古冢年代久远的荒坟。
  • 畜力积蓄力量。畜通“蓄”,读xù。
  • 天诛上天的诛伐,这里指顺应天道的正义征讨。
  • 青骹古代对劲健猛禽的别称,这里特指苍鹰青灰色的健羽。
  • 俦同辈、匹敌的人。

赏析

收起展开
这首诗是典型的托物言志咏物诗,全程以苍鹰为核心意象,句句写鹰却又句句暗喻人世。

开篇先铺陈苍鹰的威猛气势,将其凌驾秋空、乘风万里的雄姿写得极具动感,随后通过猎狐的场景凸显鹰的捕猎本领,暗喻有志之士肃清奸邪的过人能力。

诗人没有一味渲染猛禽的凶暴,反而点出其“仁如林中鸠”的特质,说明勇武是手段,心怀仁厚才是底色,让鹰的形象跳出了普通猛禽的局限,承载了儒家士大夫的理想人格。末尾以“识时谁与俦”的赞叹收束,将咏物的主题升华为对顺时守道、智勇兼备的济世人才的推崇,寄寓了诗人对北宋王朝能够破除弊政、选贤任能的深切期盼。

创作背景

收起展开
这首诗收录于郑獬的文集《郧溪集》,是北宋中期士大夫借咏秋鹰抒怀的代表性作品。

郑獬生活在仁宗、英宗、神宗三朝,当时北宋北有辽朝边患,内有冗官弊政,有志之士多渴望整肃朝纲、肃清边鄙,这首组诗正是借秋日苍鹰的形象,寄寓了诗人的政治抱负与人生期许。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: