奉使过居庸关 其二

居庸关的关隘自古就十分坚固，是天然设置用来分隔不同地域的要塞。
当年中原失守，戍守的壮士折断了手中的弓，向着先帝陵寝的方向痛哭。
前朝先帝一心养护百姓，哪怕是一把破扫帚也不忍随意损毁。
每年都会向边地百姓赠送丝绵衣物，朝廷的府库中还保存着相关的文书。
桑柘的树影一直延伸到燕山深处，牛羊悠闲地躺卧在平坦的草地上。
我作为不称职的朝廷使节，踩着寒冰从中原路途向北出行。
路边站着两三位年长的老人，头上裹着幅巾，胡须已经全白。
欣喜地见到中原汉人的衣冠样式，对着我叩头，有的人还忍不住抽泣。
他们自己没办法挣脱外族的统治，百年来一直沦陷在异族的区域。
天道运转终有南北合一的那天，我怀揣着收复故土的督亢地图。
洒酒祭奠沦陷多年的前朝遗民，泪水打湿了苍茫青山的角落。

• 关隘险要的关口，这里指居庸关。
• 鼎湖传说中黄帝升天的地方，后世用来代指先帝的陵寝。
• 束箒捆扎起来的扫帚，这里代指普通百姓家中的日常器物。
• 缯絮丝织品和棉絮，代指御寒的衣物。
• 平芜长满野草的平坦开阔之地。
• 幅巾古代男子用全幅黑绢裹头的服饰，是普通百姓的装束。
• 欷歔抽泣、哽咽的样子。
• 督亢图战国时燕国献给秦国的督亢地图，这里代指收复燕云故土的规划。
• 酹酒将酒洒在地上，表示祭奠的仪式。

这首诗是北宋边塞现实主义诗作的代表，完全以诗人出使途中的亲历视角展开叙事，没有刻意使用夸张的修辞，全凭真实见闻打动人心。

诗歌前半部分回溯了燕云地区沦陷的历史，追忆了中原王朝昔日对边地的仁政，后半部分聚焦于路遇遗老的场景，将遗民的故国之思与诗人自身的收复之志融为一体，情感沉挚厚重，没有空泛的议论，满含对沦陷区百姓的深切同情，也暗含了对朝廷无力收复故土的沉痛感慨。

这首诗作于北宋治平年间，郑獬受朝廷指派出使辽国，途经燕云地区的要塞居庸关，亲眼目睹了后晋割让燕云十六州之后，沦陷百年的汉地遗民的真实生存状态，心有所感写下这组边塞诗作。

当时燕云地区脱离中原王朝统治已经近百年，当地百姓仍保留着汉人的生活习俗与文化认同，见到宋朝使节时流露的故国之思，给诗人带来了极大的情感冲击。