还汪正夫山阳小集

汪先生的文章是何等雄奇瑰丽，就像亲眼目睹天子出行的盛大仪仗。
猛然间撞见这景象让人又惊又疑，舌头抵住上腭双眼直勾勾出神。
安定心神屏住呼吸试着慢慢细看，渐渐看清天子的羽林护卫前后相随。
金吾卫、佽飞这类禁军开辟大道，横持长刀、举着长矛的铁骑往来奔驰。
红白相间的画旗上盘绕着螭龙纹样，一百二十支巨大的号角依次排列。
铙鼓轰鸣混杂着军乐横吹的声响，绣着花纹的赤色幡旗层层叠叠纷披。
捕兽的网罗、长戟簇拥着天子黄麾，随行的车驾隆隆作响像霹雳般移动。
侍郎、御史们的官帽高高耸起，孔雀圆扇的双翅在身侧低垂。
辟邪、白泽、麒麟等瑞兽纹样遍布仪仗，金饰的车驾配着红马，马鬃像火焰般扬起。
轻盈的凤盖被华芝伞盖掩映，身披水光铁甲的是羽林将士。
二十四支仪仗队如同驱赶熊虎貔貅，长戈阔剑能横扫所有山精鬼魅。
武士们穿着团花红袖的战衣，形制大小各有不同却都合宜。
总而言之所有规制都出自圣贤法度，奇装异服、珍奇玩物一概不会使用。
这般铺排全是为了尊崇天子威严，汪先生的文章恰恰就和这一般相似。
十五卷文集内容繁富华美，璀璨的光芒几乎要从纸面上飞出来。
无论长篇短篇都字字如珠玑，题、说、论、序各类文体还有诗作。
篇目体裁虽各有不同却都有旨归，根本宗旨都以孔子、韩愈为宗依。
我连着读了十多天也不觉得疲倦，就像干渴到极点时喝到了甘甜的甘露。
我想要把这些诗文记在心底，奈何我年老迟钝记忆力衰退。
身边也没有小吏拿着笔随时记录，本想抄录一份留着慰藉日常的精神渴求。
这两件事都没能做成，如今文集就要被取走，我心中满是怅然昏暗。
屋里顿时觉得失去了所有光彩，这般珍贵的宝物本不该久留在低洼池塘。
要趁着风雨送它回到江海之畔，可叹我留居陈地已经超过一年时光。
两耳昏沉像被泥巴塞住，几乎要聋聩到无法医治的地步。
你的文集到来才得到及时的疗治，像敲击金石、擂动大鼓震醒昏聩。
文气豪壮几乎要扑面而来压过我，借着你的文章我才铺展我的心意。
让我写下这篇狂放简略的辞章。

• 山阳地名，北宋时属楚州，即今江苏省淮安市。
• 乘舆仪古代天子出行时的车驾仪仗规制。
• 金吾佽飞金吾即金吾卫，唐代宋代的禁军警巡队伍；佽飞是古代先秦延续下来的武士名号，这里代指天子近卫亲军。
• 矟古代一种长矛类兵器，也作槊。
• 黄麾古代天子仪仗中以黄色为饰的旌旗，是皇权的标志性器物。
• 韩退之即韩愈，字退之，唐代古文运动领袖，北宋文人普遍尊崇的文章宗师。
• 黭黟本指昏暗的颜色，这里形容人心中怅然失落、情绪低沉的状态。

这首诗最突出的艺术特色是通篇使用喻体贯穿全诗，完全跳出了普通酬赠诗夸赞文采的俗套，以天子出行的盛大仪仗全程比喻汪正夫诗文的气象格局，想象奇崛，构思极为精巧。

诗人从初见文集的错愕震撼写起，层层铺陈仪仗的盛大、法度的严整、气度的威严，最终落点到汪文以孔韩圣贤为宗的核心主旨，把抽象的文章风格转化为读者可感的盛大画面，极具冲击力。

后半部分转写自己阅读文集的沉醉与不舍，把读文的疗愈效果夸张到能医治聋聩的程度，足见郑獬对汪正夫诗文的推崇程度，全诗笔力雄健，气势充沛，完全体现了宋初古文运动影响下文人追求刚健文气的审美取向。

这首诗是北宋文学家郑獬的创作的一篇酬赠长诗，创作于宋仁宗嘉祐年间，当时郑獬正旅居陈州一带，与友人汪正夫交游论学。

汪正夫名汪云从，字正夫，山阳（今江苏淮安）人，是北宋中期诗文领域的重要文人，他将自己的诗文合集命名为《山阳小集》赠予郑獬阅览，郑獬读完之后深为折服，在归还文集时创作了这首长诗表达推崇与不舍之情。