汪正夫云已厌游湖上顾予犹未数往遂成长篇寄之

您早已厌倦了游赏湖岸的繁花胜景，我却被公务驱使困在官署之中。
要知道世间赏心乐事向来属于闲散之人，他们天天带着酒壶在外漫游，很少待在家中。
更何况您的才力向来出众少有匹敌，随手落笔就能写出精妙绝伦的佳作。
春风湖景遇上您的诗笔都难分高下，诗作豪放绮丽到了极致，再也无法增益。
偏僻的山岩、陡峭的绝壁您全都寻访遍了，甚至想要顺着银河去寻找登天的木筏。
此前这般绝佳的游赏机会我却没能前往，就像野性的野马被羁绊在车驾之中不得自由。
眼睁睁看着枝头的红花纷纷凋零落尽，柔长的枝条已经被新生的绿叶层层遮盖。
春日的芳华虽已迟暮却仍有留存，山丹花开得正好，红艳艳的相互争艳。
我终究要摆脱所有俗事的役使，和您一同踏上南山的云霞共游山水。
就算年纪老迈也还能畅饮美酒，还有歌女抱着双琵琶助兴相伴。
我已经吩咐人在楼下备好彩绘的游船，咱们要畅饮到青山日暮，春日西斜才肯归去。

• 两衙指古代官府早晚两次坐堂办公的制度，代指官署公务。
• 携觞带着酒壶，指携酒出游。觞是古代的酒器。
• 天葩天上的奇花，这里用来比喻文辞精妙的佳作。
• 云汉指银河、天河。
• 天槎神话传说中可以往来天河的木筏。
• 红英指红色的花朵。
• 蹑踩踏、追随，这里指漫步游历。
• 沃金叶指畅饮美酒，金叶是古代酒盏的代称。

这首长诗笔力奔放，一气呵成，完全体现了郑獬诗作雄奇明快的典型风格。开篇以友人的闲散和自己的拘囚处境形成强烈对比，直接点出公务缠身的苦闷，对世俗官场的厌弃之情溢于言表。

诗中没有停留在对友人游赏经历的艳羡，反而宕开一笔，从春花落尽的暮春景致里发掘出晚春山丹的别样意趣，体现出诗人不落俗套的审美取向，也为后文的相约同游做好了情绪铺垫。

末尾几句笔调陡然昂扬，诗人直接抒发出摆脱俗务、纵游山水的人生理想，邀约友人携酒同游、醉卧春山的画面鲜活生动，豪放洒脱的情志跃然纸上，全无半点迟暮颓丧之气。

这首诗是郑獬北宋中期任地方官期间所作，当时他正忙于官署公务，少有闲暇出游。

友人汪正夫是当地有名的文士，早已遍游城郊湖山，甚至已经生出游赏倦怠之意，郑獬得知之后，既羡慕友人的闲散自在，又惋惜自己错过了春日湖景，于是写下这首长篇七言古诗寄给友人，倾诉自己的游赏渴望与对自由生活的向往。