送盛寺丞

你如同汉代镇守萧关的名臣，又似三国邺下俊逸豪迈的阮瑀。
秋风之中白马昂首嘶鸣，道边野草映衬着你身上的青色官袍。
前行地域临近参旗星对应的秦地分野，黄河连接着高耸的积石山。
走到当年古战场的旧地，举杯畅饮的正是我们这些同道之人。

• 萧关古关隘名，位于今宁夏固原东南，是关中通往塞北的军事要冲，汉代以来便是边防重镇。
• 元瑜三国曹魏文人阮瑀的字，阮瑀为建安七子之一，曾在邺下追随曹操，以文才出众、行事豪迈著称。
• 青袍宋代低级官员的官服颜色，此处代指盛寺丞的官职身份。
• 参旗古代星宿名，属西方白虎七宿的参宿，星象学认为其对应分野为关中秦地。
• 积石即积石山，位于黄河上游，传说为大禹治水疏导黄河的起点，是西北边地的标志性名山。
• 吾曹我辈，我们这些人。

这首送别诗完全跳脱了传统送别诗凄切感伤的俗套，通篇贯穿着刚健开阔的豪壮格调。

开篇连用两个典故，以汉代守关名臣和建安才子比况友人，直接点出友人兼具武略与文才的出众资质，起笔便不落俗套。中间两联描摹西行路上的壮阔景象，秋风白马、草照青袍的行旅画面，搭配星野遥临、黄河接天的宏大地势，将西北边地的苍茫雄浑气韵尽数烘托出来。收尾两句落到送别当下的共勉，将个人行迹与历史上的边塞战事自然勾连，尽显北宋中期士大夫慷慨磊落的胸襟气度。

这首诗是北宋中期诗人郑獬的送别诗作，收录于其个人文集《郧溪集》中。

友人盛寺丞即将远赴关中边地任职，郑獬并未作寻常儿女沾巾的送别语，而是以刚健的笔调写下这首赠诗，既称赞友人的文武才干，也表达了对友人此行的期许与同游共勉的豪迈心意。