致政李祠部 其一

曾在尚书台供职的老先生鬓发已生斑白，归隐林间后便将两乘高官专属的红色车饰高高悬挂起来。
他完全没有盘算过购置林泉田产留给后人，只想把清正高洁的美名留给自己的子孙后代。
闲暇时就创作优美的诗篇消磨悠悠白日，把日常生计的琐事全都托付给盛满清酒的酒杯。
可叹我如今身多忧病行事疏放粗阔，没能拄着手杖陪在您身边谈笑言欢。

• 致政古代官吏制度术语，指官员将治理政务的权力交还朝廷，正式辞官退休，和“致仕”语义相同。
• 祠部唐宋时期隶属于礼部的官署，掌管祭祀、祠庙、僧道管理等事务，这里代指曾任祠部郎官的李氏友人。
• 画省即尚书省，汉代尚书省的墙壁上绘制有古代贤臣的画像，因此后世以“画省”代指朝廷中枢的尚书官署。
• 朱轓古代高官车驾两侧的红色藩屏装饰，是汉代俸禄二千石以上高级官员的专属车饰，后世用来代指高官的官车。
• 泉石本指山林泉石等自然胜景，这里代指隐者购置的田园宅第类产业。
• 清尊也作“清樽”，指盛有清酒的酒杯，是古典诗词中常用的美酒代称。
• 携筇拄着竹制手杖，筇是古代蜀地出产的一种质地坚韧的竹子，非常适合制作手杖。

这首七言律诗跳出了普通官场赠诗堆砌谀辞的俗套，全程以平视仰慕的视角刻画了一位淡泊名利的退休高士形象，语言质朴无华却情感真挚动人。

全诗前三联从正面逐层铺陈，先点出友人的仕宦身份与主动归隐的选择，再盛赞他不谋私产、只留清名的高远境界，最后描摹他归隐之后以诗酒自娱的闲适日常，将一位不恋权位、品行高洁的老者形象刻画得栩栩如生。尾联转而落到诗人自身，以自己当下被俗事缠身、忧病疏阔的状态反衬出对友人自在生活的强烈向往，同时抒发了不能亲往相伴谈笑的遗憾，收束处余味悠长，将二人惺惺相惜的情谊完全烘托出来。

这首诗作于北宋仁宗至英宗年间，收录于郑獬的个人文集《郧溪集》中，是写给一位从祠部郎官任上正式退休的李姓友人的赠诗。

郑獬是北宋皇祐年间的状元，素来以刚直不阿、不慕权位著称，他对主动辞官归隐的高士始终抱有极强的认同感，这首诗正是他听闻李祠部致仕归乡后所作，既表达了对友人的仰慕，也暗含了自身对归隐生活的向往。